Loading...
Answers
MenuTrying to break into the legal translation market. Targets: law firms, financial institutions, bigcorp. Positioning: high quality/prices. How?
Answers
This is anecdotal and I don't have data to confirm but the legal industry is very traditional - disruptive and innovative products can be a tough sell.
I think the most important question that you need to answer is do people need legal translations?
I've targeted the legal niche with great success through a combination of outbound sales and Facebook marketing.
Why don't we chat about Facebook as that was where my greatest ROI was?
I actually own a number of undeveloped properties in the legal translation niche (and for translation more generally). Depending on the language combinations you serve and your business plan, we may have some worthwhile overlaps.
In this area, I'm looking for a partner relationship rather than a sale. Send me a message if you'd like to explore joint venture options; and if there's mutual interest, then I'd be willing to set up a free call.
As the name suggests – legal translation deals with texts within the realm of the law. Legal matters vary from country to country, so only professional translators who specialise in the legal field should work on these documents. Although the legal industry is becoming increasingly global, it is still heavily regulated. Clear and concise communication with clients is of paramount importance, especially when dealing with their sensitive or personal information. It is not just written documents that require legal translation though – the attendance of an interpreter in a courtroom for example could also be required in some cases.
You can read more here: https://www.capitatranslationinterpreting.com/beginners-guide-to-legal-translation/
Besides if you do have any questions give me a call: https://clarity.fm/joy-brotonath
Related Questions
-
What should my consulting rates be as a freelance developer who can also do SEO, social media optimization and other marketing services?
Pricing for different tasks that require the same amount of time from you tells the Customer (and your subconscious) that you're working at a 5 on task x, but working at a 9 on task y simply because it costs/earns more. That seems to be a disconnect. Your time is your most precious asset, and I would charge for it whatever you're doing. If you build a site, and they are happy with your dev fee, but feel like you should charge less for SEO, simply let them find another SEO guy. That's their choice, but YOU are worth $xx.xx, no matter what you're doing. Also, in general, take whatever you're charging and add 10% to it. If you're still busy, add another 10%. Let the demand level determine how much work you do, and at what cost.Sam LawrenceSL
-
What do (bootstrapped) startups offer to new sales hires? Commission only? What are some good examples to keep people motivated and still survive?
Generally bootstrapped startups should avoid salespeople, for a few reasons: a. they typically can't afford the base and overall comp required to attract sales people who can actually sell / or afford to support them with marketing, management, etc b. it will be very difficult to find the rare person with the right mix of sales and startup DNA along with the critical domain knowledge, consequently the startup is likely to settle c. the founders need to be very involved in the selling and customers will demand it That said, if the plan is still to hire a salesperson, find someone who has demonstrated sales success in startups and is excited by the early stage in company building. Create a comp plan heavily leveraged on sales results (unless you are in an industry where 100% commission is a common practice, would recommend against $0 base as this creates the false impression that your hire isn't passing time with one company while looking for another job with a richer comp plan - you want your rep focussed). Sell the vision and opportunity to be part of a growth story. I have written a several blog posts on hiring sales people into start-ups. You might find these useful: http://www.peaksalesrecruiting.com/ceo-question-should-i-learn-to-sell-or-hire-a-sales-person/ http://www.peaksalesrecruiting.com/start-up-sales-and-hiring-advice-dont-stop-selling-once-you-hire-your-first-sales-rep/ http://www.peaksalesrecruiting.com/hiring-start-up-sales-reps/ http://www.peaksalesrecruiting.com/startups-and-salespeople/ Good luck!Eliot BurdettEB
-
Whats the best way to find commission sales reps?
This is not my specialty, however, I have been in your position many many times -- maybe this will help. If the product is in-tangible, then look for JV partners on the Internet. Try to find an expert that deals with these JV opportunities (like me). If the product is physical, then look for sales organizations that have networks of sales people across the country. You do the deal with the organization and the independent network of sales people sells your product. It's a sweet setup if you can negotiate a margin that works for everyone. Hope that helps - Cheers - NickNickolas PassigNP
-
What would be a good answer for describing the size of your company to a potential prospect who might consider you too small to service their account?
What an awesome question! Businesses are running into this issue more frequently that ever, good news is, it can be done. Having worked on projects with oDesk, Fox Television and Wikipedia and having a very very small staff, it's certainly possible. Here's how I say it in our pitches to larger organizations: "Tractive West provides tailored video production services to organizations of all sizes. We have developed a distributed workflow using the latest digital tools. We leverage our small creative and management team with a world wide network of creative professionals, that means we can rapidly scale to meet the demands of any project while keeping our infrastructure and overhead lightweight and sustainable." Cheers and best of luck.Shawn MatthewsSM
-
Where can I find programmers willing to join a growing mobile start up for equity only?
You won't find anyone worth adding to your team willing to work for equity only, no matter how compelling your product and business is. The realities of the talent market for mobile developers anywhere is such that a developer would be foolish to work only for equity unless they are a cofounder and have double digit equity. Happy to talk about hiring and alternatives to full-time hires.Tom WilliamsTW
the startups.com platform
Copyright © 2025 Startups.com. All rights reserved.
