YES!
As an inbound marketer of about 10 years, I can assure you that one of the best ways to keep consistent on publishing is to recycle older content. This approach can be taken from changing an article into a slide format or video... taking a section from an article and making that the focus of a new article and expanding to it (then of course linking back to the original older content) and it definitely applies to you recycling videos into podcasts. I do recommend that you keep the same name formatting but if you add descriptions that you change that a bit, maybe also instead of linking back to the original website that you intended to point to - try pointing back to the video and from the video point back to your website.