I would keep it as simple as possible. The more complex it is, the more likely employees will give up.

My advice; 4 categories;
Positive: what is going well this week/month...?
Negative: what is not going well?
Comments: neither positive or negative but worth mentioning
Actions: what do they want to do or want the management to do?

That's it...

Steven