Any suggestions? Also I am seeking a deliverability for some high level questions.
I use Notepad ++ on a PC. I'm not sure it is available on a Mac, but if they run Windows on their Mac, then it'd work. It's clean, fast and well done.
