Question
If a foreign startup wants to enter my current home country's market, I would like to be the person to handle that startup's business development here. I would love to hear your experiences and advice in this area.
Answer
In my experience, you just contact them and offer your services. Otherwise, making yourself an authority worth noticing will take time and a business model on its own.
You are in sales, call and sell yourself.