Whether you are an established freelance translator who wishes to expand their business or develop into a translation agency, or you'd like to hire freelancers for any other reason, you've come to the right place.
I started off as an Italian-English Freelance Translator, earning all of my income from this job, after which I set up my own boutique agency (Lugano Translations), which operates in over 20 different languages, entirely with freelance translators. In other words, I've seen the operation of this industry from all points of view.
I am available for one-on-one consultation, continuous consultation, CV reviews, Online Profile reviews, etc.
What some other translators have said about my services:
"I would recommend Robert to anybody looking for an efficient coaching session regarding freelance translation or any subject related to it. He can adapt to anybody´s specific situation and needs, can answer any question based on many years of experience and will provide you with a clear structure to follow in order to achieve your goals. "
"I am impressed with the knowledge and experience that Robert demonstrate through all his answers to my questions. His practical examples of his own experience have a great value. He offers a professional, good quality and prompt service."
"I found myself having to become a freelancer after 30+ years as a professional translator and teacher. It was not easy to write a 'modern' CV' and profiles for platforms like LinkedIn and Proz.com. I appreciate all the help that Robert gave me."
I have a Master’s Degree in Finance and Fiscal Policy from Cornell University, with previous experience in UBS Bank in Switzerland, and in Market Research in South Korea.
Fluent in Italian and English. Working knowledge in Chinese, French and Spanish.
Schedule an appointment now to discuss your future career!