HI there. Happy to help. We have experience drafting terms of service and privacy statements in countries beyond the U.S. I also have a colleague in Austrailia that i'm happy to coordinate with for additional perspective. We are a firm that focuses on working with growing innovative companies. In reviewing the answers below I think we might be a good alternative for you to consider as you want someone who understands your business and can articulate your terms accordingly. Our style is plain english with a bit of flare so its consistent with your marketing and makes it easy for users to engage with you. Would love to connect.