There are no tools available which can give you accurate data since neither Apple nor Google give you keyword data in their consoles. However, there are a few tools which can give you guesstimates derived through different ways.

Apple has recently added "Apple Analytics" that provides data on device types and referring sites. They are more likely to add keyword data in future.

My suggest is to check out two tools which may useful for you App Annie and Sensor Tower,