You want to start at the end and work backwards.

What are the outcomes or results that you expect the software to produce. Then you move backwards a step at a time to figure out what is needed at the front end.

A good User Interface modeler would help. A pencil and napkin can be just as good as any modeler. Don't get stuck in the technicalities.