Easily without a doubt the best 2 product management tools I have used are

www.perfectcloud.io which allows you complete oversight of application use and data flow paired with a next gen cloud encryption system.

The other is www.mycrowd.com which allows you to oversee teams and objectives seamlessly from a single interface and to source freelancers from all the major providers for tasks your team is unable to meet.