I'm a software developer at Clarity and I built the weekly digest email that I'm assuming you are referring to.
I can assure you that we do not spy on you and can't keep track of what you have searched for on Google.
The subject of the email is the first question shown in the email. The questions that we feature are chosen based on some internal factors, mainly popularity.